There is a pencil next to comments etc when you view a task, but when you click it it is replaced by two arrows in a circle - which makes me think "refresh" (think Internet Explorer toolbar).
Please can we have a more conventional save icon? I know floppy disks are a bit out dated, but they are normally understood to mean save.